Для вільного володіння англійською мовою необхідно знати неправильні дієслова, хоча вони й можуть видаватися непростими. Вони відрізняються від правильних тим, що не підкоряються стандартному правилу утворення минулого часу через додавання “-ed”. Їхні минулі часи та форми потрібно запам’ятовувати окремо.
Чому це важливо? Тому що вони зустрічаються у розмовній мові, книжках, фільмах, і, без сумніву, ви зустрінете їх на кожному кроці, якщо хочете володіти мовою на високому рівні. Розглянемо найпоширеніші неправильні дієслова, їх переклад і приклади вживання, щоб вам було простіше запам’ятати їх і використовувати у реальних ситуаціях.
Що таке неправильні дієслова?
На відміну від стандартних англійських дієслів, неправильні змінюють свою форму в минулому часі та при утворенні дієприкметника минулого часу не за загальним правилом. Якщо звичайні дієслова, такі як “play” і “work”, стають “played” і “worked” шляхом додавання “-ed”, то неправильні дієслова мають унікальні минулі форми, які не можна передбачити за простим алгоритмом.
Наприклад:
- go (йти) — went (пішов)
- eat (їсти) — ate (їв)
- see (бачити) — saw (бачив)
Ці дієслова не слідують звичайним правилам, і тому їх треба запам’ятовувати. Це може бути складно на перших порах, але якщо вивчити їх добре, ви зможете без проблем використовувати їх у реальних ситуаціях. Важливо пам’ятати, що вони використовуються дуже часто в англійській мові, і без їх знання важко спілкуватися.
Приклад 1:
- I go to school every day. (Я йду до школи щодня.)
- Yesterday, I went to school by bus. (Вчора я поїхав до школи на автобусі.)
Приклад 2:
- I eat breakfast at 8 am. (Я снідаю о 8 годині.)
- This morning, I ate eggs and toast. (Цього ранку я їв яйця та тости.)
Як запам’ятати неправильні дієслова?
Запам’ятати їх може бути справжнім викликом, але є кілька простих і ефективних способів зробити це. Ключ до успіху — це регулярне повторення і використання практичних методів, які допомагають краще засвоїти ці дієслова. Ось кілька порад, які допоможуть вам:
Групуйте дієслова за схожістю
Багато неправильних дієслів мають схожі форми в минулому часі або дієприкметнику. Ви можете групувати їх за цими спільними ознаками, щоб легше запам’ятовувати. Наприклад, дієслова, що утворюють однакову форму в минулому часі і дієприкметнику минулого часу:
- begin (почати) — began (почав), begun (початий)
- drink (пити) — drank (пив), drunk (питий)
Використовуйте картки
Картки — це дуже корисний інструмент для запам’ятовування. Напишіть на одній стороні картки дієслово в інфінітиві, а на іншій — його форми в минулому часі й дієприкметнику. Регулярно переглядайте ці картки, щоб закріпити матеріал у пам’яті.
Приклад картки:
go — went — gone
Повторюйте дієслова в контексті
Це допоможе вам не лише запам’ятати їх, а й навчить правильно вживати їх у мовленні. Напишіть короткі історії або діалоги, де ви використовуєте неправильні дієслова.
Приклад:
- I see a movie every weekend. (Я дивлюся фільм кожного вихідного.)
- Last weekend, I saw a great movie. (Минулого вихідного я подивився чудовий фільм.)
Створюйте асоціації
Створення асоціацій може значно полегшити запам’ятовування. Наприклад, уявіть, що ви speak (говорите) англійською з другом, а наступного дня ви spoke (говорили) з ним знову. Візуальні або навіть гумористичні асоціації допоможуть вам швидше запам’ятати дієслова.
Постійно практикуйте
Щоб краще запам’ятати, треба багато тренуватися. Робіть вправи, тести або просто говоріть англійською, щоб перевіряти себе і не боятися помилок. Чим більше ви практикуєтесь, тим швидше згадаєте потрібне слово, коли будете спілкуватися.
Приклад вправи:
Напишіть три речення з дієсловами take, eat і go у різних формах.
- I always take the bus to work. (Я завжди їду на роботу на автобусі.)
- Yesterday, I ate pizza. (Вчора я їв піцу.)
- She went to the shop in the morning. (Вона пішла в магазин вранці.)
Таблиця найбільш поширених неправильних дієслів з перекладом
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | бути |
| go | went | gone | йти |
| eat | ate | eaten | їсти |
| have | had | had | мати |
| see | saw | seen | бачити |
| come | came | come | приходити |
| do | did | done | робити |
| get | got | got/gotten | отримати |
| give | gave | given | давати |
| take | took | taken | брати |
| make | made | made | робити, створювати |
| speak | spoke | spoken | говорити |
| know | knew | known | знати |
| begin | began | begun | починати |
| drink | drank | drunk | пити |
| write | wrote | written | писати |
| run | ran | run | бігти |
| think | thought | thought | думати |
| find | found | found | знаходити |
| become | became | become | ставати |
| begin | began | begun | починати |
| fall | fell | fallen | падати |
| bring | brought | brought | приносити |
| sing | sang | sung | співати |
| catch | caught | caught | ловити |
| hear | heard | heard | чути |
| build | built | built | будувати |
| send | sent | sent | відправляти |
| take | took | taken | брати |
| stand | stood | stood | стояти |
| sleep | slept | slept | спати |
| feel | felt | felt | відчувати |
Приклади вживання неправильних дієслів у реченнях
Особливість неправильних дієслів полягає в тому, що їхня минула форма не відповідає стандартному правилу додавання “-ed”. Хоча це може викликати труднощі, розуміння їхньої структури значно полегшує процес вивчення та подальшого використання. Для кращого розуміння їхнього вживання розглянемо кілька прикладів неправильних дієслів у контексті речень.
Приклад 1: Дієслово “go”
- Infinitive: go
- Past Simple: went
- Past Participle: gone
Речення:
- Yesterday, I went to the store. (Вчора я пішов до магазину.)
- She has gone to the park. (Вона пішла в парк.)
У цьому випадку ми бачимо, як неправильне дієслово “go” змінюється у минулому часі на went та gone в перфектному часі.
Приклад 2: Дієслово “eat”
- Infinitive: eat
- Past Simple: ate
- Past Participle: eaten
Речення:
- I ate pizza for dinner last night. (Я поїв піцу на вечерю вчора.)
- They have eaten all the cookies. (Вони з’їли всі печиво.)
Тут ми бачимо зміну дієслова “eat” у минулому часі на ate та eaten.
Приклад 3: Дієслово “see”
- Infinitive: see
- Past Simple: saw
- Past Participle: seen
Речення:
- He saw the movie last weekend. (Він побачив фільм на минулих вихідних.)
- We have seen this show before. (Ми вже бачили це шоу.)
- Тут ми використовуємо дієслово “see”, яке в минулому часі змінюється на saw та seen.
Приклад 4: Дієслово “take”
- Infinitive: take
- Past Simple: took
- Past Participle: taken
Речення:
- She took a picture of the sunset. (Вона зробила фотографію заходу сонця.)
- The book has been taken by someone. (Книгу забрав хтось.)
- “Take” змінюється на took в минулому часі, а в перфектному використовується taken.
Приклад 5: Дієслово “do”
- Infinitive: do
- Past Simple: did
- Past Participle: done
Речення:
- He did his homework yesterday. (Він зробив домашнє завдання вчора.)
- I have done all the tasks for today. (Я виконав всі завдання на сьогодні.)
Як видно, неправильне дієслово “do” має форму did в минулому часі та done в перфектному часі.
Особливості вживання неправильних дієслів у різних часах
Вони можуть бути складними для вивчення, оскільки змінюються залежно від часу, а їх форми не завжди підпорядковуються стандартним правилам. Однак, зрозумівши, як вони працюють у різних часах, ви зможете легко їх використовувати в реченнях.
Present Simple (Теперішній простий час)
В цьому часі дієслова в основному не змінюються, окрім дієслів, які мають форму -s у 3-й особі однини. Але що робити з неправильними дієсловами?
Приклад:
- I go to school every day. (Я ходжу до школи щодня.)
- She does her homework in the evening. (Вона робить домашнє завдання ввечері.)
Якщо ви використовуєте неправильне дієслово, то в Present Simple його форма не змінюється, якщо це не 3-тя особа однини. Наприклад, дієслово go залишатиметься в основній формі, коли говорите про себе або інших осіб (I, you, we, they).
Past Simple (Минулий простий час)
У цьому часі неправильні дієслова змінюються на спеціальні форми, і їх потрібно вивчити. Це один з найскладніших моментів, оскільки немає чітких правил для кожного дієслова. Просто потрібно запам’ятовувати.
Приклад:
- I ate breakfast at 7 am. (Я снідав о 7 годині ранку.)
- He saw the movie last week. (Він побачив фільм минулого тижня.)
Тут ви бачите, що дієслова eat і see змінюються на ate та saw в минулому часі.
Present Perfect (Теперішній доконаний час)
У цьому часі використовуються допоміжне дієслово have або has разом із 3-ю формою дієслова (Past Participle). І ось тут важливо розуміти, що неправильні дієслова також мають свої спеціальні форми, які ми використовуємо в Present Perfect.
Приклад:
- I have done my homework already. (Я вже зробив домашнє завдання.)
- They have eaten lunch. (Вони поїли обід.)
Дієслово do змінюється на done, а eat на eaten у Present Perfect.
Past Perfect (Минулий доконаний час)
В Past Perfect ми використовуємо допоміжне дієслово had разом з 3-ю формою дієслова. У випадку з неправильними дієсловами ми використовуємо їхні форми у Past Participle.
Приклад:
- She had gone to bed when I called her. (Вона вже лягла спати, коли я їй подзвонив.)
- I had seen this movie before. (Я вже бачив цей фільм раніше.)
Тут ми бачимо, як дієслова go та see змінюються на gone та seen в минулому доконаному часі.
Future Perfect (Майбутній доконаний час)
У цьому часі ми використовуємо допоміжне дієслово will have разом з 3-ю формою дієслова. Неправильні дієслова не змінюються у майбутньому часі, але вони все одно мають свою форму в Past Participle.
Приклад:
- By tomorrow, I will have finished my project. (До завтрашнього дня я закінчу свій проєкт.)
- She will have written the letter by the time we arrive. (Вона напише листа до того часу, як ми приїдемо.)
Тут дієслово finish змінюється на finished, а write на written у Future Perfect.
Future Simple (Майбутній простий час)
У Future Simple ми використовуємо допоміжне дієслово will разом з основною формою дієслова. Неправильні дієслова не змінюються в Future Simple.
Приклад:
- I will go to the party tomorrow. (Я піду на вечірку завтра.)
- He will eat dinner later. (Він поїсть обід пізніше.)
В майбутньому часі форма неправильних дієслів залишатиметься такою самою, як у Present Simple.
Помилки при вживанні неправильних дієслів
Часто зустрічаються поширені помилки при вживанні неправильних дієслів. Розгляньмо деякі з них, щоб ви могли уникнути їх у майбутньому.
Невірне використання форм минулого часу
Однією з найбільш поширених помилок є використання неправильної форми дієслова в минулому часі. Наприклад, замість того, щоб сказати I went to the store (Я пішов до магазину), деякі студенти можуть сказати I goed to the store, помилково застосовуючи звичне правило для регулярних дієслів.
Правильний варіант:
I went to the store yesterday. (Я пішов до магазину вчора.)
Помилковий варіант:
I goed to the store yesterday.
Неувага до форми дієслова в Present Perfect
Використання неправильних дієслів у теперішньому доконаному часі також може призводити до помилок. Наприклад, замість того, щоб сказати She has eaten lunch (Вона поїла обід), люди можуть сказати She has eat lunch, не замінивши дієслово на правильну форму в Past Participle.
Правильний варіант:
She has eaten lunch. (Вона поїла обід.)
Помилковий варіант:
She has eat lunch.
Не використовувати допоміжне дієслово в минулому часі
Інша поширена помилка — це не використання допоміжного дієслова had у минулому доконаному часі (Past Perfect). Наприклад, замість того, щоб сказати I had seen the movie before (Я бачив цей фільм раніше), деякі говорять I seen the movie before.
Правильний варіант:
I had seen the movie before. (Я бачив цей фільм раніше.)
Помилковий варіант:
I seen the movie before.
Змішування форм дієслів у минулому і теперішньому часі
Іноді студенти можуть змішувати форми неправильних дієслів у різних часах. Наприклад, замість того, щоб сказати They have gone to the park (Вони пішли в парк), можна почути помилку, коли вони скажуть They have went to the park.
Правильний варіант:
They have gone to the park. (Вони пішли в парк.)
Помилковий варіант:
They have went to the park.
Вживання неправильних дієслів у Future Simple
І ще одна типова помилка — це спроба змінювати неправильні дієслова в Future Simple. У цьому часі неправильні дієслова не змінюються. Наприклад, правильним є I will go to the shop tomorrow (Я піду до магазину завтра), а помилковим — I will went to the shop tomorrow.
Правильний варіант:
I will go to the shop tomorrow. (Я піду до магазину завтра.)
Помилковий варіант:
I will went to the shop tomorrow.
Як уникати цих помилок?
Запам’ятовування форм: Одним з найкращих способів уникнути помилок є запам’ятовування правильних форм неправильних дієслів у кожному часі. Це вимагатиме часу, але регулярне повторення допоможе вам стати впевненим користувачем цих дієслів.
Практика в контексті: Щоб краще запам’ятати, використовуйте їх, коли говорите або пишете про щось реальне, або придумайте свої власні приклади. Чим більше ви тренуєтеся, тим менше помилок робитимете.
Уважність до часу: Звертайте увагу на час, в якому ви вживаєте дієслово. Якщо ви говорите про минуле, переконайтеся, що використовуєте правильну форму дієслова у минулому часі, а не в теперішньому.
Висновок
Спочатку неправильні дієслова в англійській можуть лякати, але якщо постійно тренуватися і бути уважним, з часом вони стануть легкими. Як і в усьому, головне – повторювати й використовувати те, що вивчив, у розмові. Чим більше ви працюєте з цими дієсловами, тим краще їх запам’ятаєте і зможете вільно використовувати.
Пам’ятайте, що ці дієслова не як усі інші, у кожного своя особлива форма, яку можна вивчити за допомогою карток, таблиць або своїх прикладів.
Розуміючи, як правильно використовувати неправильні дієслова, ви значно покращите свою англійську і зробите її більш природною. Головне – не боятися помилятися! Це нормально, коли вчишся. Чим більше практикуєшся, тим швидше все вийде.
Тому неправильні дієслова – це не проблема, а шанс зробити свою англійську кращою. Головне – будьте терплячі й постійно тренуйтеся, і все вийде.
Дивіться також:
Картки з англійської мови для дітей: як використовувати для ефективного навчання
Завдання з англійської мови для початківців
