Коли я вперше серйозно зайнявся ономастикою — наукою про власні імена — мене здивувало одне: більшість людей впевнені, що їхнє ім’я «слов’янське», «давнє» і «своє». Ольга — один із найяскравіших прикладів того, як насправді переплітаються культури і мови. Це ім’я прийшло з іншого кінця Європи, пройшло через руки купців і завойовників, і стало одним із […]
Знаєте, що найгірше в цій ситуації? Ти стоїш у магазині, дивишся на полиці — і раптом розумієш, що поняття не маєш, чого ця людина взагалі хоче. Сімнадцять років. Вже не маленька дитина, якій можна купити будь-яку іграшку і вона буде щаслива. Але й не дорослий, якому просто даєш гроші на щось корисне. Такий вік, де
Є імена, які відразу переносять тебе кудись. Почуєш «Олімпіада» — і в голові щось миттєво клацає: давня Греція, боги на вершині гори, щось монументальне і, водночас, живе. Я багато років займаюся лінгвістикою та ономастикою — наукою про власні імена, — і одне можу сказати напевно: не кожне ім’я має таку насичену біографію, як це. За
Скажу чесно — коли мене запитують про подарунок підлітку, я завжди трохи напружуюся. Не тому що складно, а тому що надто легко помилитися. Особливо з хлопцями на 16. Вони вже не діти — це точно. Але й дорослими їх не назвеш. Десь посередині. І саме ця “середина” робить вибір подарунка таким… нервовим заняттям. За багато
Цікаві ідеї, що подарувати хлопцеві на 16 років Читати далі »
Якщо ви тримаєте в руках список імен для майбутньої дитини або просто цікавитеся лінгвістикою, то Олівія — одне з тих імен, яке варто розглянути уважніше. Не через моду. А через те, що за ним стоїть справжня, задокументована історія — від середземноморських оливкових гаїв до сцени єлизаветинського театру й сучасних чартів Billboard. Нижче — тільки перевірені
