Є імена, які звучать — і все. Гарно, але порожньо. А є такі, де за кількома складами стоїть щось справжнє. Маліка — якраз із другого типу. Я натрапив на нього кілька років тому, коли писав матеріал про арабську ономастику. Тоді ж зрозумів: за цим іменем — не просто традиція. За ним — тисячолітній титул, живий […]
Значення імені Маліка: чому «цариця» досі звучить сучасно Читати далі »
Знаєш це відчуття, коли Новий рік за три тижні, а ти стоїш посеред торговельного центру і дивишся в порожнечу? Я — знаю. І за роки, що я веду цей блог, зібрав, мабуть, тисячі таких моментів від читачів: хлопці пишуть мені в грудні з однаковим запитом — «Що подарувати дівчині на Новий рік, щоб вона справді
Я багато років риюся в старих словниках, біблійних рукописах і лінгвістичних архівах. І щоразу, коли натикаюся на ім’я Люцифер, ловлю себе на думці: як одне-єдине слово могло пройти такий шлях. Від поетичного епітету ранкової зорі — до символу, що змушує батьків нервово гортати сторінки реєстру. Сьогодні розберемо все по поличках, тільки перевірені факти. Походження імені:
Щороку одне і те саме запитання: що подарувати коханій на 8 Березня, щоб не соромно було і щоб вона справді зраділа? Я веду цей блог уже багато років, і щороку мені пишуть десятки чоловіків — від молодих хлопців, які тільки-но у стосунках, до тих, хто живе разом двадцять років і досі не знає, як не
Коли батьки вибирають ім’я для сина, вони рідко замислюються над тим, які лінгвістичні й культурні пласти воно несе. Лука — одне з тих імен, де за зовнішньою простотою ховається кілька тисячоліть мандрівки між мовами і континентами. Я роками працював з ономастичними та лінгвістичними джерелами, і щоразу, натрапляючи на це ім’я, переконуюся: воно не таке прості,
