Пам’ятаю, як одна знайома попросила мене порадити подарунок племіннику на сімріччя. «Щось цікаве, — каже, — але не знаю що». Я уточнив: він взагалі чимось захоплюється? Пауза. «Ну… він дитина». Ось у цій паузі і живе головна проблема з подарунками для семирічок. Семирічний хлопчик — це вже не немовля, якому все одно яка брязкалка. В […]
Є імена, які знають усі. Чуєш його в черзі в лондонській кав’ярні, бачиш на табличці біля дверей в Берліні, зустрічаєш у списку спортсменів на чемпіонаті Європи. Мухаммад — це не просто ім’я. Це, мабуть, найпоширеніше чоловіче ім’я на планеті, і за кожною його буквою — багатовікова мовна та культурна історія, яку варто знати. Я займаюся
Був у моїй практиці випадок: талановитий хлопець, блискучий аналітик, буквально «впадав у кому», коли треба було презентувати звіт. Він називав себе невиправним інтровертом. Його проблема була не в характері, а в тому, як він «пережовував» свої помилки всередині власної голови. Ми звикли клеїти на себе ярлики. «Я сором’язливий», — кажемо ми, ніби це група крові,
Тест на сором’язливість: чи заважає вам внутрішній бар’єр бути собою? Читати далі »
Сім років — це не просто цифра на торті. Це момент, коли дівчинка вже не маля, але ще й не підліток. Вона йде до школи, у неї з’являються подруги, думки про те, «що круто», і перші власні смаки. І саме тому подарунок на цей вік — завдання із зірочкою. Я багато років консультую батьків, хрещених,
Одного дня читав матеріал про Microsoft — про те, як вони переманили до себе людину, що колись заснувала DeepMind. І ось там знову це ім’я: Мустафа Сулейман. Я його вже чув раніше, але тоді чомусь не замислився. А цього разу зупинився. Мустафа. Воно однаково звучить по-арабськи, по-турецьки, в англійських текстах. Без особливих спотворень. Рідко яке
