Привіт, друзі! Сьогодні ми поговоримо про неправильні дієслова – одні з найцікавіших тем у вивченні англійської. Чому? Тому що вони не грають за правилами!
Уявіть: більшість дієслів у минулому часі додають -ed (like → liked, work → worked). Але є “бунтарі”, які йдуть своїм шляхом: go стає went, а see перетворюється на saw. Ніякої логіки – треба просто запам’ятати.
Але не хвилюйтесь! Це як вивчати іноземні мови – спочатку складно, а потім вони стають частиною вашої мови. І що найкраще? Неправильних дієслів не так вже й багато (близько 200, але активно використовуються лише 50-70).
У цій статті я покажу вам:
- Як легко їх запам’ятовувати (без зубріння!).
- Які трюки використовують носії (так, вони теж плутаються!).
- Чому без них ніяк (навіть у TikTok-відео!).
Готові стати майстрами go-went-gone? Поїхали! 🚀
Ознаки неправильних дієслів: Як їх розпізнати?
Неправильні дієслова (irregular verbs) – це як дикі коні англійської мови: вони не хочуть дотримуватись звичайних правил! На відміну від “чемних” правильних дієслів (які в Past Simple додають -ed), неправильні живуть за своїми законами.
Як їх відрізнити?
Вони змінюють форму повністю або частково:
- go → went → gone (ніякого “goed”!)
- see → saw → seen (а не “seeed”)
Іноді вони “прикидаються” правильними, але це пастка!
- read → read → read (вимова змінюється: [riːd] → [red] → [red])
- cut → cut → cut (форма однакова, але це не “cutted”!)
Деякі дієслова мають дві правильні форми!
dream → dreamed OR dreamt → dreamed/dreamt (обидва варіанти вживаються)
Смішні (але реальні) приклади, яких ви не знайдете в підручниках:
- “Yesterday, I sang in the shower, but my cat thought it was a fight!” (sing → sang → sung, think → thought → thought)
- “She ate my pizza, drank my coffee, and then fell asleep!” (eat → ate → eaten, drink → drank → drunk, fall → fell → fallen)
Як не заплутатися?
- ✔ Запам’ятовуйте групами (наприклад, -ing/-ang/-ung: sing-sang-sung, ring-rang-rung).
- ✔ Увага на “обманщиків” (напр., bring → brought → brought, а не “bringed”).
- ✔ Створюйте смішні речення – так легше запам’ятати!
P.S. Знаєте, чому “be” (бути) – найнеправильніше дієслово? Тому що воно має цілих 5 форм: be, am, is, are, was, were, been! Навіть носії іноді плутаються 😅.
Головне – не боятись помилятися. Навіть якщо скажете “I goed to school”, вас зрозуміють (але краще все ж went!). Практикуйте – і з часом ці “дикуни” стануть вашими друзями!
Класифікація неправильних дієслів: Розбираємо по поличках!
Неправильні дієслова – це не просто хаотичний набір слів. Вони мають свої візерунки (патерни), які можна помітити, якщо придивитися. Давайте розподілимо їх на групи, щоб вам було легше запам’ятовувати!
“Однакові трійці” – дієслова, що не змінюються
Ці “лінивці” мають однакову форму в усіх трьох стовпчиках:
- cut – cut – cut (різати)
- “I cut vegetables yesterday. I have cut my finger before!”
- put – put – put (класти)
- “She put the keys on the table. They have put the books away.”
Чому це важливо?
Якщо бачите таке дієслово – вам пощастило! Воно не змінюється.
“Двійники” – дієслова з однаковими V2 та V3
Ці дієслова мають різний інфінітив, але минулу форму (V2) та дієприкметник минулого часу (V3) – однакові:
- buy – bought – bought (купувати)
- “He bought a new phone. He has bought too many gadgets!”
- teach – taught – taught (навчати)
- “She taught English last year. She has taught hundreds of students.”
Як запам’ятати?
Зазвичай це дієслова з -ought/-aught на кінці.
“Змінні голосні” – коли голосні “танцюють”
Ці дієслова змінюють голосні всередині слова за схемою:
- i → a → u
- sing – sang – sung (співати)
- “They sang at the party. They have sung together many times.”
- drink – drank – drunk (пити)
- “He drank coffee this morning. He has drunk too much already!”
- e → o → o
- speak – spoke – spoken (говорити)
- “She spoke to the manager. She has spoken about this issue before.”
Чим корисна ця група?
Якщо знаєте одну форму, можна вгадати інші!
“Повністю різні” – дієслова, що змінюються радикально
Ці “бунтарі” не мають чіткого шаблону – їх треба просто вивчити:
- go – went – gone (йти)
- “They went to the park. They have gone too far!”
- be – was/were – been (бути)
- “I was at home. She has been there before.”
Як їх вчити?
Асоціації: “I go to school, but yesterday I went, and now I have gone.”
Частіше вживати в мовленні!
“Дві правильні форми” – коли можна і так, і так
Деякі дієслова можуть мати обидва варіанти – і правильний, і неправильний:
- learn – learned/learnt – learned/learnt (вчити)
- “I learned/learnt this rule. I have learned/learnt it now.”
- dream – dreamed/dreamt – dreamed/dreamt (мріяти)
- “She dreamed/dreamt about flying. She has dreamed/dreamt it before.”
Який варіант вибрати?
- learned / dreamed – частіше в американській англійській.
- learnt / dreamt – частіше в британській.
Як це використовувати?
- ✅ Групуйте дієслова за схожістю (наприклад, sing-sang-sung, ring-rang-rung).
- ✅ Використовуйте асоціації (придумуйте смішні речення).
- ✅ Практикуйте вживання (розповідайте історії в минулому часі).
Запам’ятайте: “Неправильні дієслова – це не хаос, а система. Знайдіть свої патерни – і вони стануть вашими друзями!”
ТОП-50 найвживаніших неправильних дієслів: Ваш чек-лист для свободи мовлення
Неправильні дієслова – це “хліб і масло” англійської мови. Без них – ніяк! Але хороша новина: вам не потрібно зубрити всі 200+. Достатньо вивчити 50 найважливіших, і ви зможете вільно говорити про минулі події!
“Must-Know” Verbs (Без них – нікуди)
Дієслово (V1) | Минулий час (V2) | Дієприкметник (V3) | Приклад у реченні |
be | was/were | been | I was happy yesterday. I’ve been here before. |
have | had | had | She had a cat. She’s had many pets. |
do | did | done | He did his homework. He’s done it well! |
Лайфхак: Ці 3 дієслова – основи основ. Вивчіть їх першими!
“Частота 5+ разів на день” (Дієслова для щоденного спілкування)
Дієслово | V2 | V3 | Живий приклад |
go | went | gone | She went to Paris. She’s gone forever! (драматично, правда?) |
take | took | taken | I took your pen. Someone has taken my bag! |
see | saw | seen | We saw a UFO! Have you ever seen one? |
Цікавий факт: Дієслово “get” має 20+ значень, але форми однакові: get-got-got/gotten (американський варіант).
“Непереможна трійка” (Дієслова, які плутають навіть носіїв)
Дієслово | V2 | V3 | Помилка, яку роблять усі |
lie (лежати) | lay | lain | ❌ “I lied in bed” (ні! lied = брехати!) |
lay (класти) | laid | laid | ✔ “She laid the book on the table.” |
lie (брехати) | lied | lied | ✔ “He lied to me yesterday.” |
Як запам’ятати?
- 👉 Lie (л) → lay → lain (лежати – “л” = ліжко)
- 👉 Lay → laid → laid (класти – “d” = down, на поверхню)
“Неочікувані зміни” (Дієслова з нелогічними формами)
Дієслово | V2 | V3 | Приклад з гумором |
fly | flew | flown | A bird flew into my window. My patience has flown away! |
forget | forgot | forgotten | I forgot your name. Have you forgotten mine too? |
choose | chose | chosen | She chose pizza. I’ve chosen sushi. |
Мнемоніка для “fly”:
A plane flies in the sky, yesterday it flew, and now it has flown away!
“Спортивні” дієслова (Для активних людей)
Дієслово | V2 | V3 | Приклад для сміху |
run | ran | run | He ran 5 km. He’s run a marathon before! |
swim | swam | swum | We swam in the pool. We’ve swum with sharks! (вигадка) |
win | won | won | Ukraine won Eurovision! We’ve won many times! |
Як не помилитися?
У swim/swam/swum – лише одна буква змінюється (i → a → u).
Повний список у вигляді чек-листа
Повністю змінюються (найважливіші)
- be – was/were – been (бути)
- have – had – had (мати)
- do – did – done (робити)
- go – went – gone (йти)
- see – saw – seen (бачити)
- take – took – taken (брати)
- give – gave – given (давати)
- write – wrote – written (писати)
- speak – spoke – spoken (говорити)
- drive – drove – driven (водити)
Однакові V2 та V3 (зустрічаються найчастіше)
- find – found – found (знаходити)
- get – got – got/gotten (отримувати)
- buy – bought – bought (купувати)
- bring – brought – brought (приносити)
- think – thought – thought (думати)
- teach – taught – taught (навчати)
- catch – caught – caught (ловити)
- fight – fought – fought (битися)
- seek – sought – sought (шукати)
- sell – sold – sold (продавати)
Зміна голосних (i→a→u та інші патерни)
- sing – sang – sung (співати)
- drink – drank – drunk (пити)
- swim – swam – swum (плавати)
- begin – began – begun (починати)
- ring – rang – rung (дзвонити)
- run – ran – run (бігти)
- come – came – come (приходити)
- become – became – become (ставати)
Однакові форми в усіх стовпчиках
- cut – cut – cut (різати)
- put – put – put (класти)
- hit – hit – hit (бити)
- let – let – let (дозволяти)
- shut – shut – shut (закривати)
“Дикуни” (повністю унікальні форми)
- eat – ate – eaten (їсти)
- fall – fell – fallen (падати)
- forget – forgot – forgotten (забувати)
- choose – chose – chosen (обирати)
- break – broke – broken (ламати)
- steal – stole – stolen (красти)
- freeze – froze – frozen (замерзати)
Дієслова з двома варіантами (правильним/неправильним)
- learn – learned/learnt – learned/learnt (вчити)
- dream – dreamed/dreamt – dreamed/dreamt (мріяти)
- burn – burned/burnt – burned/burnt (горіти)
Важливі, але менш очевидні
- wear – wore – worn (носити одяг)
- tear – tore – torn (рвати)
- lie (л) – lay – lain (лежати)
- lay – laid – laid (класти)
- fly – flew – flown (літати)
- draw – drew – drawn (малювати)
- show – showed – shown (показувати)
Як цим користуватися?
- Виділяйте по 5-10 дієслів на день.
- Створюйте речення з ними (наприклад: “I ate pizza, drank coffee, and forgot my keys!”).
- Викреслюйте вивчені – це мотивує!
Чому саме ці 50?
Вони:
- ✔ Вкривають щоденне спілкування.
- ✔ Зустрічаються у фільмах, піснях, ЗМІ.
- ✔ Допоможуть здати PET, FCE, IELTS.
Не зубріть – використовуйте! Розкажіть, що ви ate, drank і saw вчора. Мова – це практика!
Як користуватися цим списком?
- Виділяйте по 5 дієслів на день.
- Створюйте смішні речення (як у прикладах вище).
- Викреслюйте вивчені – це мотивує!
Ці дієслова:
- ✔ Використовуються в 80% розмов.
- ✔ Зустрічаються у фільмах, піснях, новинах.
- ✔ Допоможуть вам здати іспити (B1-C1).
Порада: Не зубріть таблиці – використовуйте ці дієслова! Розкажіть, що ви ate (їли), drank (пили) і saw (бачили) вчора. Мова – це не теорія, а практика!
Як вивчати неправильні дієслова: 7 нестандартних способів, які працюють
Забудьте про довгі таблиці – ми будемо вчити їх як носії мови: через ігри, асоціації та реальні ситуації!
Метод “3D-дій” (Дивись. Думай. Дій)
Замість того, щоб читати список:
Дивись на дієслово в контексті:
“She ate (V2) sushi, but she has eaten (V3) Thai food before.”
Думай про образ: уявіть, як людина їсть (eat), потім з’їла (ate), і нарешті вже поїла (eaten).
Дій: скажи це вслух + запиши своє речення.
Чому працює? Мозок краще запам’ятовує через дію + емоції.
Групи “родини” (знайдіть споріднені дієслова)
Об’єднуйте дієслова за схожістю:
“Інфінітив → -ew → -own”:
- fly – flew – flown (літати)
- blow – blew – blown (дути)
- grow – grew – grown (ростити)
→ Уявіть, як вітер blows, вчора він blew, і тепер квіти have grown!
“Зміна голосних i→a→u”:
- sing – sang – sung (співати)
- drink – drank – drunk (пити)
→ Придумайте пісню: “I sing every day, yesterday I sang, and I’ve sung this 100 times!”
Метод “помилок носіїв” (вчимося на їхніх помилках)
Навіть англійці іноді плутають:
- ❌ “I have swam” (правильно: I have swum).
- ❌ “She has sang” (правильно: She has sung).
Ваше завдання: Знайдіть 3 помилки в соцмережах (TikTok, Twitter) – це допоможе запам’ятати правильні форми!
“День неправильних дієслів” (гра для щоденного використання)
Правила:
Вибираєте 5 дієслів на день (наприклад: take, give, write, speak, drive).
Використовуєте їх в усіх формах:
“I take pills daily. Yesterday I took aspirin. I’ve taken medicine already.”
Робите помилки навмисно (наприклад: “I taked”), а потім виправляєте себе.
Ефект: Через 2 тижні ви автоматично говорите правильно!
“Флеш-картки з динамітом” (нестандартний спосір)
Звичайні картки – нудно. Спробуйте так:
На лицьовій стороні: “Вчора я __ (go) у кіно”.
На звороті: “went (go → went → gone)” + смішний образ (“Go-go → Went-танцюрист → Gone with the Wind”).
Правило: Якщо відповіли правильно – картка “вибухає” (викидаєте її). Залишаються лише складні дієслова!
Пісні та фільми (найприємніший спосіб)
- Пісня “I saw her standing there” (The Beatles) – see → saw → seen.
- Фраза з фільму “You have broken my heart” (break → broke → broken).
Ваше завдання: Виписуйте дієслова з улюблених пісень та аналізуйте форми.
ChatGPT-терапія (сучасний підхід)
Запропонуйте AI:
“Розкажи історію, використовуючи дієслова: go, eat, drink, see, take в усіх формах.”
Приклад відповіді:
“Yesterday I went to a café. I ate pizza and drank coffee. I saw my friend there. She took my photo!”
Перевага: ChatGPT створить для вас персоналізовані вправи!
- Не зубріть – використовуйте.
- Помиляйтеся – це частина навчання.
- Веселіться – смішні асоціації запам’ятовуються назавжди.
Неправильні дієслова – це як TikTok-тренди: здаються складними, поки не почнете робити їх самі!
Поширені помилки з неправильними дієсловами: як їх уникнути?
Неправильні дієслова – це як гра в “хто змінив форму?” – іноді навіть носії помиляються! Давайте розберемо найчастіші помилки студентів (і не тільки) та знайдемо способи їх виправити.
Помилка: “Додавання -ed до всього”
- ❌ “I goed to school yesterday.” (замість went)
- ❌ “She eated sushi.” (замість ate)
Чому так?
Мозок автоматично додає -ed, як до правильних дієслів (play → played).
Як виправити?
👉 Створіть “чорний список” дієслів, які ніколи не мають -ed:
- go → went → gone
- eat → ate → eaten
- see → saw → seen
Мем для запам’ятовування:
“Я goed? Ні! Я went!”
Помилка: “Плутання V2 та V3”
- ❌ “I have went there.” (замість have gone)
- ❌ “She has sang this song.” (замість has sung)
Чому так?
Форми часто звучать схоже (sang/sung), але:
- V2 (Past Simple): I sang yesterday.
- V3 (Past Participle): I have sung before.
Як виправити?
👉 Використовуйте формулу:
“Якщо є have/has – потрібен V3!”
Приклад-асоціація:
“I sang (V2) in the shower, but I’ve sung (V3) on stage!”
Помилка: “Однакові дієслова = однакові форми?”
❌ “I lied on the bed.” (якщо ви мали на увазі lay)
Чому так?
- lie (л) – lay – lain (лежати)
- lie – lied – lied (брехати)
- lay – laid – laid (класти)
Як виправити?
👉 Запам’ятайте “історію”:
- Ви lie down (лягаєте) – lay (вчора) – have lain (лежали).
- Ви lie (брешете) – lied – have lied.
- Ви lay the book (клали) – laid – have laid.
Тест:
- “Вчора я _ (класти) книгу на стіл і _ (лежати) на дивані.”
- (laid, lay)
Помилка: “Неправильні дієслова, які ‘прикидаються’ правильними”
- ❌ “He cutted the paper.” (замість cut)
- ❌ “They hitted the ball.” (замість hit)
Чому так?
Ці дієслова не змінюються (V1 = V2 = V3), але виглядають як правильні.
Як виправити?
👉 Вивчіть “ліниві” дієслова:
- cut – cut – cut
- put – put – put
- hit – hit – hit
Правило:
“Якщо дієслово дуже коротке (3 літери), можливо, воно не змінюється!”
Помилка: “Дві форми – обидві правильні?”
- ❌ “She has burnt the toast.” (правильно, але в США частіше burned)
Чому так?
Деякі дієслова мають 2 варіанти:
- learn – learned/learnt – learned/learnt
- dream – dreamed/dreamt – dreamed/dreamt
Як виправити?
👉 Запам’ятайте:
- -ed – американська англійська.
- -t – британська англійська.
Приклад:
“I dreamed (амер.) about cats. I dreamt (брит.) about tea.”
Поради від вчителя: як не помилятися?
- Створюйте “історії” для складних дієслів (наприклад, “Вчора я ate (їв) торт, і тепер він eaten (з’їдений)!”).
- Говоріть вслух – почувши помилку, ви її запам’ятаєте.
- Використовуйте додатки (наприклад, Quizlet) для тренування.
Важливо: Помилки – це частина навчання! Навіть якщо ви скажете ‘I goed’, вас зрозуміють. Але тепер ви знаєте, як сказати правильно.
Висновок: неправильні дієслова – ваші друзі, а не вороги!
Ми з вами пройшли цікаву подорож світом неправильних дієслів. Тепер ви знаєте, що:
Вони – не хаос, а система. Навіть у “безладних” дієсловах є логіка – групи, схожі форми та цікаві історії.
Їх не потрібно зубрити всі одразу. Почніть з ТОП-50 – цього достатньо для щоденного спілкування.
Помилки – це нормально! Навіть носії іноді кажуть “I’ve swam” замість “I’ve swum”. Головне – сміливо говорити та вчитися на помилках.
Ваш план дій:
- Вивчайте по 5 дієслів на тиждень через смішні речення.
- Грайте в “дієслівні ігри” (наприклад, описуйте свій день лише неправильними дієсловами).
- Дивіться серіали/відео та виписуйте форми, які чуєте.
Англійська – це не про досконалість, а про комунікацію. Коли ви говорите ‘I goed’ замість ‘I went’ – вас все одно зрозуміють. Але тепер ви знаєте, як стати ще краще!
Найголовніше: Неправильні дієслова – це частина культури. Вони – як ідіоми, які роблять вашу мову живою. Чим більше ви їх використовуєте, тим природніше вони звучатимуть!
P.S. Пам’ятайте мою улюблену фразу: “Сьогодні ви вчите go-went-gone, а завтра будете сміятися над тим, як колись казали ‘goed’!”
Бажаю вам кумедних історій з неправильними дієсловами! До нових зустрічей на уроках! 😊
Дивіться також:
Цікаві завдання з англійської мови для дітей
Дієслова в англійській мові: види, вживання та приклади
Читання англійською мовою для початківців: простий старт без стресу
З чого почати вивчення англійської мови
Англійські слова рівня B1: список з поясненнями та прикладами